N.E.R.D. performed “Everyone Nose” on “Jimmy Kimmel Live!” on Tuesday night. The group’s new album Seeing Sounds is in stores now.