Diddy stopped by “The Late Show with David Letterman” on Friday to perform a medley of songs off Press Play including “Come To Me.”