Jennifer Hudson steps out of the box and commands the dance floor on “Night of Your Life,” her adrenaline-fueled collaboration with David Guetta off the French producer’s new album Nothing But the Beat (Aug. 29). The iron-piped songstress proves that big ballads aren’t her only forte, effortlessly gliding over the DJ’s hypnotic sounds. Jennifer Hudson, dance diva?